Фрэн Кирби: нападающий «Челси» и сборной Англии об имидже тела и оскорблениях в социальных сетях
«У меня были комментарии, в которых люди говорили: «Фрэн играла очень хорошо, какая игра, но сегодня она выглядит великолепно». Я такой: «Зачем нужен этот комментарий?» Не должно иметь значения, какое у меня телосложение».
Полузащитник «Челси» и сборной Англии Фрэн Кирби, 30 лет, впервые поднял вопрос о «стигме» вокруг питания в женском футболе и давления на игроков по поводу их «веса и того, как мы выглядим по телевизору» в ноябре, что, по ее словам, было связано с растущим авторитетом этого вида спорта.
В то время менеджер «Челси» Эмма Хейс похвалила Кирби за решение «проблемы» «недозаправки и недогрузки», которая «связана с постоянными требованиями выглядеть определенным образом и, к сожалению, язвительной средой, исходящей из социальных сетей».
В беседе полузащитник Кирби сказал: «Я читал о себе и думаю: «О, правда, люди так же думают обо мне?» Или: «Я действительно так выгляжу?» Это все еще влияет на меня, но я лучше справляюсь с этим.
«Очень важно подчеркнуть, что, конечно, мы профессиональные спортсмены и должны быть в хорошей форме, чтобы заниматься нашим видом спорта, но форма тела не определяет, достаточно ли вы в хорошей форме. Многие люди видят в спортсменах роботов.
«Я перестал комментировать, как и мои товарищи по команде. Это проблема, но я не думаю, что это проблема только женского футбола. Я думаю, что она гораздо серьезнее».
На протяжении всей своей карьеры Кирби боролась с травмами и болезнями: в 2020 году у нее диагностировали сердечное заболевание, прежде чем ей потребовалась операция на колене, что исключило ее из женского чемпионата мира 2023 года , и она говорит, что из-за этого получила комментарии по поводу своего веса.
«Вернувшись после травмы, ты будешь не в лучшей форме в своей жизни», — сказал Кирби.
«Несколько лет назад мне было довольно тяжело из-за болезни сердца. Я какое-то время отсутствовал и немного набрал вес, потому что физически ничего не мог делать.
«Это не значит, что мы тренируемся неделю, и внезапно ты полностью готов к работе. Было тяжело читать эти комментарии».
«Не важно, какое у тебя телосложение»
Кирби говорит, что она «не боится» поднимать эти вопросы теперь, когда она является опытным игроком сборной, и хотя это непросто, она нашла способы справиться с этим.
«Я живу здесь достаточно долго, чтобы страдать от собственного насилия, когда росла и видела это в социальных сетях — однако вы к этому не привыкли, и вы все еще кое-что читаете», — сказала она.
«Приходящий молодой игрок, который, возможно, получает подобные комментарии, может в конечном итоге не есть и ему придется соревноваться на высоком уровне. Вы видите, как его производительность падает, и это действительно влияет на него».
«Я чувствовал, что людям важно понять, что до тех пор, пока вы готовы заниматься своим видом спорта на самом высоком уровне и постоянно показываете хорошие результаты, форма тела не должна быть предметом разговора.
Кирби получил сообщения от других игроков, в которых выражалась обеспокоенность по поводу своих товарищей по команде, которые, по их мнению, борются с проблемами тела.
Она говорит, что «не существует единого ответа», как с этим справиться, поскольку «все разные», но важно, чтобы они получали поддержку.
«Он распознает, когда кто-то переживает это, и не берет ситуацию под контроль, а помогает ему и направляет его», — сказал Кирби. «Я разговаривал со своими знакомыми игроками и сказал: «Ну, вам нужно это съесть».
«Я знал, когда я пытался перестать слишком сильно заправляться, и это влияло на мою игру и на то, как я себя чувствую. Поэтому я просто старался дать как можно больше указаний. Старшие и более зрелые игроки определенно в состоянии сделать это.
«Я видела кое-что, где Эмма [Хейс] говорила о том, что женщины подпитывают себя . Это было очень важно для меня, потому что, если ваш менеджер выйдет и скажет это…»
«Мне не было боли – это было облегчение»
Борьба Кирби с травмами и болезнями не помешала ей сделать успешную карьеру.
Она сказала: «Это непросто, но моя последняя [травма колена], вероятно, была самой легкой для восстановления, потому что, как только мне сделали операцию, у меня не было никакой боли. Это само по себе было облегчением.
«Конечно, пропустить чемпионат мира – это совсем не приятное чувство. Я очень гордился тем, что наблюдал за девочками, но внутри всегда было такое чувство, что мне хотелось бы, чтобы ты был рядом».
«Но очень рано (после операции) я принял решение, что не позволю этому повлиять на меня. Я не чувствовал, что это принесет мне какую-то пользу».
«Это все еще было тяжело. Я не буду сидеть здесь и говорить, что это было лучшее время в моей жизни, когда я проходил реабилитацию, пока все были на чемпионате мира, потому что это не так. Но я старался оставаться в хорошем моральном состоянии».
«Я хотел быть готовым к началу сезона, и возможность сделать это того стоила».
«Я все еще чувствую, что могу многое дать»
Цель Кирби на оставшуюся часть сезона проста – оставаться в форме. Победитель Евро-2022 был доступен для каждого матча этой кампании.
Она признает, что в прошлом «разочаровывалась» в своем теле, но считает, что любовь к игре помогает ей идти вперед.
«Вы задаетесь вопросом, сколько раз вы можете пройти через что-то. Это никогда не бывает легко. Я также разочарована своим телом и его ограничениями», — добавила она.
«Играть в футбол – это то, чем я до сих пор наслаждаюсь. Во мне все еще есть по-настоящему соревновательный характер. Я буду продолжать играть, пока он не иссякнет».
«Я помню, как вышел на матч против «Тоттенхэма» на «Стэмфорд Бридж» и услышал толпу. Слушать это означало осознавать, что я сделал, и это ценилось».
У Кирби осталось шесть месяцев по контракту с «Челси» — каковы ее планы на будущее?
«На данный момент между мной и клубом не было никаких разговоров. Я хочу продолжать играть в футбол и продолжать играть в футбол на высоком уровне», — сказала она.
«Я по-прежнему чувствую, что могу многое дать, где бы я ни был, будь то «Челси» или где-то еще. Но я люблю этот клуб. Я здесь уже давно и у меня отличные дружеские отношения с игроками и персоналом».
«Я по-прежнему хочу соревноваться и играть стабильно, поэтому очевидно, что это решение необходимо принять»
